Articolo tradotto di Karen Leland | Fotografia di Kevin Garrett

Un giorno mentre guardava la televisione, seduto comodamente sul suo divano, a Birmingham(Alabama), Orrin Hudson vide un servizio al telegiornale che cambiò la sua vita per sempre. Un adolescente di Queens (New York) uccise sette persone in una rapina armata per 2.000 $. Cinque di loro morirono. Orrin Hudson dice che dopo questa notizia non potè dormire tranquillo: “Se anche avessi un milione di dollari in tasca e ci sono ragazzi che ammazzano per i soldi, questo sarebbe un fallimento”.

Da quel momento Hudson comprese che il suo compito fosse di insegnare ai bambini di “pensare, invece di sparare”.  Nove mesi dopo ha lasciato il suo lavoro ed ha iniziato il suo progetto “Be someone” (Essere qualcuno), un progetto non-profit di prevenzione della criminalità, con un programma educativo che usa gli scacchi per mostrare ai giovani come fare la “mossa giusta” nella vita.

Leggi il resto di questo articolo »

Illustrazione di Francis Manfredi

Di regola un pedone isolato

pare un bocconcino sulla tavola

ma bisogna guardarsi da ogni lato

prima di mangiarlo come fragola.

Può darsi che qualcuno appostato

ti possa bussare sulla scapola

e ti presenti un conto assai salato…

Impara la morale della favola:

mangia dopo aver controllato!

[FEN “3r3R/pb1pkrp1/1pn2Np1/2q1p1B1/2B1P3/8/PPP2PPP/3R2K1 w – – 0 23”]

La soluzione la trovate qui.